چرا اقتباسهای «سارا»، «شبهای روشن» و «اینجا بدون من» موفق شدند؟
به گزارش امید روز ، به نقل از سرویس هنر خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) – احمد محمدتبریزی؛ تصور کنید چراغهای سالن خاموش میشود؛ پرده هنوز بالا نرفته، اما قصهای که قرار است ببینیم، سالها پیش در کشوری دیگر، با زبانی دیگر و در دل فرهنگی ناآشنا نوشته شده است. اینجا، درست در همین نقطه تاریک پیش از آغاز […]
ما هنوز درگیر تعاریف قدیمی و محدودمان از اقتباس هستیم/ امروز اقتباس در جهان تغییراتی بنیادی کرده است
به گزارش امید روز ، به نقل از سرویس هنر خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)؛ رامتین شهبازی، از منتقدان و مدرسان سینما درباره اهمیت و ضرورت پرداختن به مقوله اقتباس گفت: باید بگویم وقتی به تعریفهای کلاسیک و تکراری اقتباس نگاه میکنیم، متوجه میشویم که این کار کار آسانی نیست. چرا؟ چون باید بتوانیم وفاداری نسبت […]
